From: Bourgon, Guy Sent: January-17-11 8:54 AM To: Wilkinson, Marianne; paul@renaud.ca Cc: charles.goulet@ontario.ca; Conway, Darlene; steve3@hulaj.com; gordhenderson@gmail.com; Watson, Jim (Mayor); Herweyer, Don; Rygus, Kathy; Newton, Tim Subject: RE: Update on Beaver Pond Watershed and Hydrology Follow Up Flag: Follow up Flag Status: Completed Good Morning Councillor, As all are aware from my previous e-mails on this matter, the City has consistently indicated to the developer that only those lands in Phase 9 which are not contemplated for diversion from Shirley’s Brook will be allowed to proceed. So far, the topographic data used to determine the drainage divide between water courses has been obtained by aerial methods. Once the trees are removed from Phase 9, it will allow for a ground survey to be completed which will more accurately establish the limit of those lands presently draining to Shirley’s Brook, and consequently which lands can proceed without the need of an EA related to the diversion. The lands tributary to Shirley’s Brook will be examined in the work underway as part of Darlene’s study. Regards, Guy Bourgon, P.Eng. Program Manager, Suburban Southeast Development Review (Suburban Services) Planning and Growth Management Department Infrastructure Services and Community Sustainability (613)580-2424 ext. 27884 Guy.Bourgon@ottawa.ca From: Wilkinson, Marianne Sent: January 16, 2011 10:01 PM To: paul@renaud.ca Cc: Bourgon, Guy; charles.goulet@ontario.ca; Conway, Darlene; steve3@hulaj.com; gordhenderson@gmail.com; Watson, Jim (Mayor) Subject: RE: Update on Beaver Pond Watershed and Hydrology Guy or Darlene; Would you please explain to Paul how development with respect to SWM will proceed in Phase 9. Thanks. Marianne This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any distribution, use or copying of this e-mail or the information it contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized. If you are not the intended recipient, please notify me at the telephone number shown above or by return e-mail and delete this communication and any copy immediately. Thank you. Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent par une personne autre que son destinataire prévu est interdite. Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer sans délai la version originale de la communication ainsi que toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.